���y�q����


�@

 �ѵػy�q�Ϋ����ǫȻy�q�Ϋ���

�@

�Ĥ@�B�G�Х��Ʋߵػy�q�Ϋ����A�Ȼy�S�����P�����C

�q�Ϋ����P�`���Ÿ��n���B������Ӫ�

�t  b

��  ji

��  a

��  ai

��  -ia

��    ya

��  -uo

��     wo

�u  p

��  ci

��  e

��  ei

�� 

��    yo

��  -uai

��     wai

�v  m

��  si

�� -i  yi

��  ao

��  -ie

��     ye

��  -u(e)i

��    wei

�w  f

��  jh

      jhih

��  o

��  ou

�� 

��    yai

��  -uan

��     wan

�x  d

��  ch

      chih

�� -u  wu

��  an

��  -iao

��     yao

��  -uang

��    wang

�y  t

��  sh

      shih

��  er

��  ang

��  -i(o)u

��     you

��  -un

��     wun

�z  n

��  r

      rih

��  yu

��  en

��  -ian

��     yan

��  -ong

��   wong

�{  l

��  z

zih

�@

��  eng

��  -iang

��    yang

��  yue

��

�|  g

��  c

cih

�@

�@

��  -in

��     yin

��  yuan

��

�}  k

��  s

      sih

�@

�@

��  -ing

��     ying

��  yun

��

�~  h

�@

�@

�@

��  -ua

��     wa

��  yong

��

 

�ĤG�B�G�x���Ȼy���S���I

 

1.�Ȼy��ػy�h����n���Av�]�o���p�P�^�y��v�A�B�����^�A

ng�]�o���p�P�Ȼy���u�ڡvngai�^

2.�ػy�������O��ji�A�Ȼy�������O��zi�C�Ȼy�������r��e�@�߰ᬰ���C

�ػy���u�����v��-ih���O�A�Ҧp�u�J�AHu Shih�v�A�Ȼy���u�����v�� -ii���O�C

3.�Ȼy���T�إj�~�y���J�n�]�n���氱�^�Aap�]�p�Ȼy���u���vdap�^�A

at�]�p�Ȼy�u�K�vbat�^�Aak�]�p�Ȼy�u�ۡvsak�^

 

�ػy�q�Ϋ����P�Ȼy�]�]�ߵġ^��Ӫ�

�`���Ÿ�

�t

�u

�v

�w

 (�E)

�x

�y

�z

�{

�|

�ػy�q��

b

p

m

f

--

d

t

n

l

g

�Ȼy�q��

b

p

m

f

v

d

t

n

l

g

�`���Ÿ�

�}

 (�a)

�~

��

��

��

��

��

��

��

�ػy�q��

k

--

h

ji

ci

si

jh

ch

sh

r

�Ȼy�q��

k

ng

h

zi

ci

si

��

��

��

��

�`���Ÿ�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�ػy�q��

z

c

s

a

o

e

e

ai

ei

ao

�Ȼy�q��

z

c

s

a

o

��

e

ai

--

au

�`���Ÿ�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�b����

�ػy�q��

ou

an

en

ang

eng

er

i/yi

u/w

yu

--

�Ȼy�q��

--

an

--

ang

--

--

i

u

--

y/yi

���N���s�˵īȻy���S�����]�Ȼy�H�]�ߵĬ��u�խ��^

 

�ĤT�B�G�Ȼy�q�Ϋ���

      

 

a

e

i

o

u

��

��

��

��

��

b

p

m

f

v

�t

�u

�v

�w

�@

d

t

n

l

�@

�x

�y

�z

�{

�@

g

k

ng

h

�@

�|

�}

�@

�~

�@

z

c

s

�@

�@

��

��

��

�@

�@

zi

ci

si

�@

�@

��

��

��

�@

�@

 

�ո�����

    �O�����нժk:�����դ��Х���O���A�p�G�ua�v�A����ػy�Ĥ@�n�F�C��

�թ����ŤW�[�`�A�p�G�uá�v�A����ػy�ĤG�n�F�C���թ����ŤU�[�@��u

�A�p�G�ua�v�A����ػy�ĤT�n�F�����թ����ŤW�[�`�A�p�G�uà�v�A����

�ػy�ĥ|�n�F���J�դ��Х���O���A�p�G�uak�v�F�C�J�թ����ŤU�[

�@��u�A�p�G�uak�v�C

 

    �p�G�@�Ӧr��������ťH�W�ɡA��h�W�Ъ`��Ĥ@�����šF���Ĥ@����

�ŬO/i/�ɡA�h�Ъ`��ĤG�����šC�ѦҤU���G

 

�զW

������

�C�ɽ�

�C����

������

�C�J��

���J��

�Ъk

a

á

a

à

ak

ak

���

����ػy

�Ĥ@�n

����ػy

�ĤG�n

����ػy

�ĤT�n

����ػy

�ĥ|�n

�@

�@

 

�ػy�n�ջP�Ȼy�n�ժ��ഫ

    �ػy�n�ջP�Ȼy�n�ժ��ഫ�A���F�J�n�r�η��p�������ҥ~���ΡA

�j�P�N�ػy�n�ե[�@�Y���Ȼy�]�]�ߡ^�n�աA��Y�ػy�n�ղĤ@�n��

�����ػy�ĤG�n���Ȼy�C�@�աF�ػy�n�ղĤG�n�ܬ����ػy�ĤT

�n���Ȼy�C���աF�ػy�n�ղĤT�n�ܬ����ػy�ĥ|�n���Ȼy������

�F�ػy�n�ղĥ|�n�ܬ����ػy�Ĥ@�n���Ȼy�����աC�Ҧp�U���G

 

�Ҧr

½

�Z

��

��

�ػy

fan

 fán

făn

fàn

�Ȼy

fán

fan

 fàn

fan

 

�ܽջ���

    �ܽժ����Υu���C�@�դT�ر��p�A�N�O�C�ɽզr�᭱�������աB�C

�ɽթΰ��J�ծɡA�n�ܬ��C���աC�Ҧp�G

 

ón

sím

�@

on

sím

ón

tin

�@

on

tin

sá

sak

�@

sa

sak

�w

��

��

�w

��

�w

�w

��

�w

�w

��

��

��

��

��

�@

���� |  �ػy�q�Ϋ��� |  �Ȼy�q�Ϋ��� |  �֥x�y�q�Ϋ���

 
���󦹺��������D�A�гs�� [�����޲z��]�C
�W����s�G 2004�~03��04��C